Sunday, March 23, 2008

Tu me manques

"Tu me manques" = I miss you.

The rest you can translate online or be resourceful:

Je ne suis pas encore partie, mais je suis triste d'aller. Je suis triste que tu sois triste. Euh...je ne veux pas aller! Mais je le veux...je le veux. Ouais...je le veux, mais c'est difficile.

Tu me manques. Vraiment, déjà, tu me manques. Je ne suis pas encore partie, mais c'est le cas. Je me demande; si c'est triste et difficile maintenant...comment sera-t-il quand je suis vraiment allée?

J'espère que ce sera meilleur.